在韩国出生的孩子，在中国境内办理官方手续时需提供由中国驻韩国大使馆签发的韩国出生证明公证认证（也叫韩国出生纸认证,韩国出生证明公证）文件。

在什么情况下，必须提供该文件：

1、在韩国出生持旅行证回国的孩子，在国内落户、入学或办理一次性出入境通行证；

2、在韩国出生持韩国护照中国签证回国的孩子，办理签证延期、寄养或申请中国长期居留权。

3、关于孩子在国内父母办理离婚手续之抚养权争夺之事

为了让官方了解内容，申请人还需提供出生证明认证的翻译件给政府部门，各地各部门对翻译机构的要求不同，有些需要国内指定公证处翻译，有些接受翻译公司翻译的版本，有些部门接受申请人自己翻译的文书，具体要求请与当地政府部门确认。

为什么韩国出生证明需要办理领事认证？

除了上述的几点之外，国内机构会要求提供孩子的韩国出生证明认证文件。韩国出生证明系由韩国政府签发的文书，中国政府部门无法直接确认国外文书的真实性。韩国出生证明必须由中国驻外领事馆认证以承认其法律效力。